¡@

2003¦~¦~²×ºÖ­µ¦¬³Î»E·|

¤¤©M¥«¥l·|ºÖ­µ»E·|¼v­µ

¤¤©M¥«¥l·|1997¦~¦~²×ºÖ­µ»E·|

  ²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A¶i¤J¯«·R¤lªº°êùØ

¤¤©M¥«¥l·|2001¦~¦~²×ºÖ­µ»E·|

  «H¥D­n¤Î®É

¤¤©M¥«¥l·|2001¦~ºÖ­µ»E·|

  ¬î¦¬¤§³ß

¤¤©M¥«¥l·|2003¦~7¤ë19¤éºÖ­µ»E·|

  ²æÂ÷¤H¥Íªº¶Ã¡B­W¡B¯í¡A¶i¤J±Ï®¦ªº«H¡B·R¡B±æ

¡E¤¤©M¥«¥l·|ºÖ­µ»E·|«H®§¨t¦C
¡E2001¦~¤¤©M¥«¥l·|¦~²×ºÖ­µ¦¬³Î»E·|

  «H¥D­n¤Î®É

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤E·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|
 
¦u±æÃ«§i¼W«H¤ß  ºÖ­µ¼s¶Ç¥B±o³Ó

¡E«H°ò¤j¼Ó¸ÖºqºÖ­µ»E·|
 
¦P¤ßë§iµo³æ±i  §â´¤®É¾÷¶ÇºÖ­µ

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤­·|©Ò¸t®{¶ÇºÖ­µ»X®¦¨£ÃÒ
 
°Ñ»PªA¨ÆÆF¤õ¼ö  ¦hµ²ªG¤l¤ßÅw¼Ö¡@

¡E¤Q¤C·|©Ò¸t®{¶ÇºÖ­µ»X®¦¨£ÃÒ
  SARS¬Ì±¡°ªº¦  ºÖ­µ¤§ÆFµo©ô

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤E·|©Ò¸t®{¬K©uºÖ­µ»E·|

  ²³¤H°t·f¶ÇºÖ­µ  ³n®zÅÜ­è±j

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¥|·|©Ò¥ÛµP¦a°Ï¥x»yºÖ­µ

  ¸g¾ú´_¬¡¥Í©R§â®a¥´¶}  ¤p±Æ¬Û½Õ¥Î¥x»y¶ÇºÖ­µ

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤E·|©ÒºÖ­µ¦¬³Î»E·| 

  ºÖ­µºá®u¦P¿Ý³Æ  »P¤H¦@¨É±Ï®¦¼Ö

¡E¥x¥_¥«¥l·|¥|·|©Ò¸t®{°¨°ºÂå°|ºÖ­µ¤p±Æ»X®¦¨£ÃÒ 

  ¬@±ÏÆF»î  ­·«BµLªý°í©w«ùÄò¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤­·|©ÒºÖ­µ¦¬³Î»X®¦¨£ÃÒ 

  ¥H°ò·þªº·R¨Ó·R¤H  §l¤Þ²³¤HÂk¦VÍ¢

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G¤Q¤­·|©Ò¸t®{¥l·|¥Í¬¡»X®¦¨£ÃÒ 

  ¬¡°ò·þ¨Ã¶ÇºÖ­µ  ¹M¼»¥Í©RºØ¤l©ó®Õ¶é¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G¤Q·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ 

  ¥D¶}±Ò¤TÁ`ºÖ­µ¤§ªù  ¸Öºqº¡±a¸tÆF¤j¯à·Å·x¤H¤ß¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤T·|©Ò¸t®{ºÖ­µ¦¬³Î»X®¦¨£ÃÒ 

  ¹ê¦æ¬¡¤O±Æ¡A·s¤H¨ü¦¨¥þ  ¬°¯«ªº°ê¤@¦Pª§¾Ô±o¤H

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤­·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ 

  ¸t®{¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤G·|©Ò¸t®{ºÖ­µ¦¬³Î»X®¦³ø¾É 

  ¥Ø¼Ð©ú½T¡Bë§i±M¤@  ¿n·¥±o¤H¶ÇºÖ­µ

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G·|©ÒºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ 

  ¤j¯à±Ï®¦  ³Ó¹L¼~¼{©M­WÃø¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤E·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ 

  ¦UªÏÅéºò±K°t·f  ±o±Ïªº¤H´N¥[¦h

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤C·|©Ò¦~²×ºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ 

  ¤S¯u¤S¬¡ªº¯«  À³¥I¦UºØ¤H»Ý­n¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤T·|©ÒºÖ­µ¦¬³Î»X®¦¨£ÃÒ 

  ¶g¶gºÖ­µ¦¬³Î  ¸t®{ÅwµM´ç¸`´Á

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤K·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ 

  ¥Í¬¡¬Û½Õ¶ÇºÖ­µ¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤G·|©ÒºÖ­µ¦¬³Î»E·|»X®¦¨£ÃÒ 

  ¦V¯«®¬§ï»{¸o°£¥hÄdªý  ¬°¦P¾Ç¦C¦W¥Në¿n·¥­¢¤Á

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤@·|©ÒºÖ­µÁ¿®y»X®¦¨£ÃÒ 

  ¥D¤éºÖ­µÁ¿®y·s¹Á¸Õ  ¸t®{ºÖ­µªB¤Í±o¹¡¨¬

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤T·|©Ò¸t®{ºÖ­µ¦¬³Î¤ë»X®¦¨£ÃÒ

  °í©w¹ê¦æ¬¡¤O±Æ¡B¨àµ£±Æ¦bºÖ­µ¦¬³Î¤ë¼yÂצ¬¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤@·|©Ò¸t®{·s¬KºÖ­µ¦¬³Î»E·|

  ¶}®iªÀ°ÏºÖ­µ  µ²±`¦sªºªG¤l

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤E·|©ÒºÖ­µ»E·|

  ·s¤H¨£ÃÒ¡D­z»¡¥D·R¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤@·|©ÒºÖ­µ¦¬³Î»E·|

  ­Ó­ÓºÉ¥\¥Î¡E¤H¤H¶ÇºÖ­µ

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤@·|©Ò¸t®{¸ÖºqºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  °t·f°Û¸Ö¡Bµo³æ±i  ¹B¥Î¹q¤l¶l¥ó¶ÇºÖ­µ¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤K·|©Ò¸t®{¥X¥~¬Û½ÕºÖ­µ»E·|

  ¥X¥~¬Û½Õ¤¤¶Ç´­ºÖ­µ  ±oµÛ·s¤H¨Ã³y´N¸t®{

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  ¨É¨üÍ¢¬O¡y¸UºÖªº¬u·½¡z¤Î¡y¥Ã¥@ªº©~©Ò¡z  ·|³õº¡¤F¸t®{¤Î´÷¼}ªÌ¨â¤Ñ¦@¤G¤Q¥|¦ì¨ü®û¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G¤Q¤K·|©Ò¸t®{»X®¦¤À¨É¥æ³q

  ¬Û½Õ¶ÇºÖ­µ±o·s¤H

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤E·|©Ò¸t®{¬î©uºÖ­µ»E·|

  ¦¨¥þ¦b¾Ç¸t®{®³°_­t¾á¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¥|·|©Ò¸t®{°t·fÂå°|ºÖ­µ»E·|

  ¦b¨­Åé°t·f¤¤  ¦P¨É¡y¦t©z¤¤¿W¤@ªººÖ¼Ö¤H¥Í¡z

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤­·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦³ø¾É

  ¾Ö¦³Í¢´N¾Ö¦³¤@¤ÁÂ×´I¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G¤Q¤@·|©Ò¸t®{¸ÖºqºÖ­µ»E·|

  ¦P¤ß°t·f¸g¾ú¨­Å髨³y  ¡y¥DªºÆF¦b¨ºùبºùØ´N¦³¦Û¥Ñ¡z

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤@·|©ÒªF«n¤j°ÏºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  ¤£½×¦¨ªø­I´º¦p¦ó  ¨É¨ü°ò·þ¡y±µªKªº¥Í©R¡z´Nº¡¨¬¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤T·|©Ò¸t®{¦~¤¤¦¬³Î»X®¦¨£ÃÒ

  ¥õ±æ¥D©_§®±Ï®¦  ·P¤H¨£ÃÒ¤¤Åw©I¦¬³Î

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤@·|©ÒªF¥_¤j°Ï¸ÖºqºÖ­µ»E·|

  ±©¦³°ò·þ¨Ï§Ú¤ß³ß¼Ö  ·P¤H¨£ÃÒ¤¤¦³¤K¤H¨ü®û¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¥|·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦³ø¾É

  ¥­¤é¥Í¬¡´N¬O¶ÇºÖ­µ  «Å´­ÁH¦~¤£Â_±oµÛ·s¤H

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G¤Q¤G·|©Ò¸t®{ºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  ¤C¦ì·s¤H¨ü®û  ±µ¨ü¡y¯«§¹¾ãªº±Ï®¦¡z¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤@·|©ÒºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  Æg¬ü¥DÂA¬¡ªº±Ï©Þ  ¸tÆF·P°Ê¤Q¤»¦ì¨ü®û

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤K·|©Ò¸t®{ºÖ­µ¦¬³Î»X®¦

  ®a®a¨£ÃÒ°ò·þ  ¦h¤H¨ü®û±o±Ï¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G·|©ÒºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  ¸t®{¨£ÃÒ¥DÂÇÀô¹Ò  ¥H©_§®¤j·R´M¦^§Ú­Ì

¡E¥x¥_¥«¥l·|17·|©ÒºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  ¦¬³Î12Áû²¢¬üªG¤lÄmµ¹¯«¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G¤Q¤K·|©ÒºÖ­µ»E·|

  ÂÇ«í¤Áë§i  ±a¶i¥þ®a±o±Ï

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤­·|©ÒºÖ­µ»E·|»X®¦°O­n

  «C¤Ö¦~ºÖ­µ¿³©ô¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¥|·|©Ò¦~²×ºÖ­µ¦¬³Î»E·|

  ºÖ­µ¤õ¿N¤£Â_  ¤@¶g¨ü®û17¦ì

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤C·|©ÒºÖ­µ¬Û½Õ»E·|

  ºÖ­µ¤§¤õ¨Ï¸t®{¥Í©R²æÂ§ó·s¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q¤K·|©Ò¦¬³ÎºÖ­µ»E·|

  ¥Í©R§ïÅÜ»X®¦¨£ÃÒ  ±a¶i16¦ì·s¤H¨ü®û

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤G¤Q¤G·|©ÒºÖ­µ»E·|»X®¦¨£ÃÒ

  ¦b¨­Å骺°t·f¤¤¼ö¤Áë§i  12¦ì¥­¦w¤§¤l¨ü®û±o±Ï¡@

¡E±q2000¦~ªº¡yÁH¦~¡z¸ÜÃD¤Á¤J

  ¤G·|©ÒºÖ­µ»E·|¤C¤H¨ü®û

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤Q·|©ÒºÖ­µ»E·|»X®¦

  ªø´Á¥N몺¤Q¦ì·s¤H¨ü®û¡@

¡E¤j¦w´ËªL¤½¶éºÖ­µ¤j·|¥æ³q

  ºÖ­µªº¤õ  ¦b¤j¦w´ËªL¤½¶é¿U°_¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¥|·|©Ò¤T°ÏºÖ­µ»E·|³ø¾É

  ¸Öºqºt°ÛÂI¬¡¤HÆF  ºÖ­µªB¤Í´¯¶}¤ß©Ð¡@

¡E¥x«n¥«¥l·|»X®¦ªñªp

  ¦UÀô¿n·¥©¹«e  ÂǸֺq¯ù·|±o·s¤H

¡E¤j¦w´ËªL¤½¶éºÖ­µ¤j·|

  ¥x¥_¥«¥l·|³ê¿ô¥@¤H  ¨É¨üºÖ¼Ö¤H¥Í¡@

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤­·|©ÒºÖ­µ»E·|³ø¾É

  ¸t®{­Ó­ÓºÉ¥\¥Î  ¯É¯É¤W¥x¨£ÃÒ°Û¸Ö

¡E¥x¥_¥«¥l·|¤K·|©ÒºÖ­µ»E·|³ø¾É

  ¤H¬O¯«³y¾¹¥×  ºÖ­µªB¤Í´¯¶}±µ¨ü¡@

¡EºÖ­µ±ß·|·P·Q