¤¤ ©M ¥« ¥l ·| ¾ú ¥v »P ²{ ªp

¡@

¥x¥_¿¤¤¤©M¥«¦­´Á¬°¤¤©M¶m¡A¦ì©ó¥x¥_¥«ªñ­¥¡A¥_¾F¥Ã©M¥«¡B«n±µ¤g«°¥«¡B¦è¬sªO¾ô¥«¡A­±¿n¬ù¤Q¤EÂI¤C¤@¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f±q¦­´Áªº¤Q¤»¸U¤H¼W¦Ü¥|¤Q¦h¸U¤H¡C¤¤©M¥«¥l·|¦Û¤@¤E¤»¤K¦~³]¥ß¡A¦Ü¤Goo¤G¦~¤C¤ë¤î¡A¸g±`»E·|ªº§Ì¥S©n©f­p¦³¤T¦Ê¤­¤Q¦ì¥ª¥k¡A¥Ø«e¦³¥|­Ó·|©Ò¡B¤À¤T­Ó¤j°Ï¡B¤Q¤G­Ó¤p°Ï¡]§t¤@­Ó«C¦~°Ï¡^»E·|¡C

³ü¡B¾ú¥v

¤@¡B »E·|ªì´Á

  ¡]¤@¡^¡BÁܶ°»E·|

¤@¤E¤»¡³¦~¥H«e¤¤©M¤Ö¼Æ§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¥Ã©M»E·|¡A¦Ü¤@¤E¤»¡³¦~¤Q¤ëªì¯Õ¤å·Á§Ì¥S®a¾E¤J¤¤©M´º¥­¸ô¤­¤Q¤@¸¹«á¡A©ó·í¤ë¤Q¤C¤é¡B¤G¤Q¤G¤é¤À§OÁܽЧ̥S¡B©n©f©ó®a¤¤»E·|¡]¨ì·|ªÌ§Ì¥S¦³¯Õ¤å·Á¡B¶À»}°ê¡B¦w¿ü¨}¡B¶À¥¿µØ¡BÄǾðªQ¡B¿½¶h¥Á¡B±i¤Í¥úµ¥¤H¡F©n©f¦³¯Õ³¯ÒFªÚ¡B¦wñK»ô­x¡B©s¤ý²Q­s¡B©s±i¥ÉÄõ¡B®}¶¾ÄRµØ¡B¶À³¯Äõ­^¡Bµ£­S¶h±ö¡B·¨¤B¸U¬Ã¡BÄǧd§t¯ºµ¥¦@¤Q¤»¤H¡^¡A²Ý¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¥¿¦¡¶}©l¶g¤Gë§i»E·|¡B¶g¤»Åª¸g»E·|¡Aª½¦Ü¤@¤E¤»¤G¦~¤G¤ë¤­¤é¯²¥Î´º¥­¸ô¤­¤Q¤T¸¹¤§¤T¶}©l¿W¥ß»E·|¡C

  ¡]¤G¡^¡BÀ¼»æ»E·|

¤H¼Æ³vº¥¼W¦h«á¡A©ó¤@¤E¤»¥|¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¡]¥D¤é¡^¶}©lÀ¼»æ»E·|¡A¨ì·|¤H¼Æ¦³¤T¤Q¦h¤H¡A¤@¤E¤»¤­¦~¤G¤ë¤­¤é¦]³õ¦a¤Ó¤p¡A¦A¾E¯²¦Ü´º¥­¸ô¤»¤Q¤@¸¹¤G¼Ó¡A¨Ã©ó¤G¤ë¤C¤é¡]¥D¤é¡^¶}©l¥Ñ®]±`Þm§Ì¥SÁ¿¥x«H®§»E·|¡C

  ¡]¤T¡^¡B¦¨¥ß¤À±Æ

      ¥Ñ©ó¤¤©M§Ì¥S©n©f¤À§G¦b«n¶Õ¨¤¡B«n¤s¸ô©M³s«°¸ô¤@±a¡A¥Ã©M±Ð·|

      ©ó¤@¤E¤»¤­¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é¡]¥D¤é¡^±N¤¤©M¸t®{¤À§@¤T­Ó±Æ¡C

  ¡]¥|¡^¡B¦¨¥ß¤À®a

¥Ñ©ó¤¤©M§Ì¥S©n©f»E·|»PªA¨Æ¤wÁÍí©w¡A¤@¤E¤»¤­¦~¥|¤ë¤G¤é¡]¶g¤@¡^¥D¹²±i±à±á¡B±i­§´P¨â¦ì§Ì¥S¡A¦Û¥x¥_¨Ó¦¹¬Ý±æ§Ì¥S©n©f¡A±ß¶¡¦b¥Ã©M±Ð·|·Rºá¥æ³q»E·|¤¤¡A«Å§G³]¥ß¥Ã©M±Ð·|¤¤©M¤À®a¡A­t³d§Ì¥S¬°¯Õ¤å·Á¡B®]±`Þm¤G¤H¡A­t³d©n©f¬°¯Õ³¯ÒFªÚ¡B®}¶¾ÄRµØ¤G¤H¡C¤@¤E¤»¤­¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¡]¶g¤@¡^¥Ã©M±Ð·|¨Æ©^»E·|«Å§G¼W¥[¹QÁp´f§Ì¥S¬°®a­t³d¡C¤@¤E¤»¤»¦~¤­¤ë¤@¤é¡]¥D¤é¡^¤¤©M¤À®a·|©Ò¾E¦Ü¶ê³q¸ô¤Q¤T¸¹¤§¤T¡]¥H«á§ï¬°¤G¤Q¤­¸¹¡^¡C¤E¤ë¶¡¦A¼W¥[¤ý¶¶²»§Ì¥S¬°®a­t³d¡A¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é®]±`Þm§Ì¥S½Õ©¹¥Ã©M±Ð·|ªA¨Æ¡C

¡]¤­¡^¡BÁʦa«Ø«Î

      §Ì¥S©n©f²`·P¯²«Î»E·|½Ñ¦h¤£«K¡A¦]¦¹¦P¤ß¦X·N¦V¥D¬è¨DÁʦa«Ø«Î

      ¡A¤@¤E¤»¤»¦~¤K¤ë¤»¤é¥H·s¥x¹ô¤Q¤T¸U¤E¤d¥|¦Ê¤T¤Q¤»¤¸¡AÁʱo¦b

      ´º¥­¸ô¿³«n·s§ø«á­±¤C¤Q¥|©Wªº¤g¦a¡A¦¹®É¬F©²©¿«Å§G¤¤©M¦a°Ï¹ê

      ¬I³£¥«­p¹º¡A¸T«Ø¨â¦~¡A­¤³£¥«­pµeµo¥¬«á¡A¤£®Æ³º¦³¤@­p¹º¹D¸ô

      ³q¹L¸Ó¤g¦a¤@¨¤¡A­P¥¼¯à§Y®É¨Ï¥Î¡A¦ý§Ì¥S©n©f¹ï¦Û«Ø·|©Ò¤§¨Æ¤j

      ¦³«H¤ß¡]ª½¦Ü¤@¤E¤E¤E¦~¸Ó¦a«Ø³y§¹¦¨¬°¤¤©M¥|·|©Ò¡^¡C

¤G¡B¥l·|ªº³]¥ß

 ¡]¤@¡^¡B¦¨¥ß¥l·|

¦]§Ì¥S©n©f¤H¼Æ¼W¦h¡A»E·|¥ú´º¥¿±`¡AªA¨Æ°t·f°·¥þ¡A¤w¨ã³Æ¦¨¥ß¦a¤è±Ð·|ªº±ø¥ó¡A¤@¤E¤»¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¥D¤é¡^¥D¹²±i±à±á§Ì¥S©ó¥Ã©M±Ð·|¶°¤¤À¼»æ»E·|®É«Å¥¬¡G¬°¤F±Ð·|ªº¶}®i¡A¥Ã©M±Ð·|¤¤©M¤À®aÀ³¥¿¦¡¦¨¥ß¬°¤¤©M±Ð·|¡C­t³d§Ì¥S¬°¯Õ¤å·Á¡B¹QÁp´f¡B¤ý¶¶²»¤T¤H¡C¯Õ¤å·Á§Ì¥S©ó¤@¤E¤C¤G¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¾E©~¥x¤¤¡C

 ¡]¤G¡^¡B·s«Ø·|©Ò

¥l·|­ìÁÊ´º¥­¸ô¹w³Æ«Ø·|©Ò¥Î¦a¤C¤Q¥|©W¡A¦]³£¥«­pµe¹D¸ô³q¹L­±¿n´î¤Ö¡A¦Ó±Ð·|¤H¼Æ³v¦~¼Wªø¡A¹w´ú¸Ó¦a«Ø¦a¤£¨¬¤­¤Q©W¡A¥²©w¤£¼Å¼Æ¦~«á¤§»Ý­n¡A¦Ó¶ê³q¸ô·|©Ò¤S«Y¯²¥Î¤§«Î¡A©ÐªF©w·N¦¬¦^¡]¶}³]ÅK¤u¼t¡^¡AÄò¯²¤G¦~´Áº¡¡A¥²¶·¥t³V»E·|³õ©Ò¡F¤@¤E¤»¤E¦~¤E¤ë¤T¤é¡A²³¤H¤@¤ß¨M©w¶R¶i¿³«n¸ô´_¿³«Ñ¤G¤Q¤T¸¹¤@¼Ó·s«Ø©±çE¦¡¤G¼Ó©Ð«Î¡A¨C¼h¬ù¤G¤Q¤»©W¡AÁ`»ù·s¥x¹ô¤T¤Q¸U¤¸¡A©ó¤Q¤ë¤G¤é·s«Î¤@¼Ó§¹¤u¡A§Y¥¿¦¡¾E¤J¨Ï¥Î¡C

 ¡]¤T¡^¡B³]¥ß¤À®a

¤¤©M«n¶Õ¨¤¦a°Ï¬°±Ð·|·|©Ò©Ò¦b¡A¥Ñ©ó§Ì¥S©n©f¤H¼Æ³vº¥¼W¥[¡A¬°¶ÇºÖ­µ¤Î»E·|¤è«K©ó¤@¤E¤C¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¡]¶g¤­¡^¡A¨M©w¦bªD¼dµó¤T¤Q¤T¸¹¤@¼Ó¯²«Î»E·|¦¨¥ß²Ä¤G¤À®a¡A·í¤é»E·|¨ì·|§Ì¥S©n©f¦³¥|¤Q¦h¤H¡C¬°µÛ¤À®a¦¨¥ßªA¨Æ¤H¦ì¦w±Æ¡A¤@®a­t³d§Ì¥S¬°§õ¸U³¹¡B¶À·ç®ç¡B¼B·ÓºÖ¤T¤H¡F­t³d©n©f¬°®}®]©s¼_¡B­ë¥Ð©Ó¡B¿½·¨¨q©¥¡B±iªL²M¤l¥|¤H¡C¤G®a­t³d§Ì¥S¬°àÚ´I©÷¡B¼B¥ú´]¡B®L©vºa¤T¤H¡F­t³d©n©f¬°¯Õ³¯ÒFªÚ¡B±i»¯·¶±Ó¡B¿úµ{©ú­^¡B»¯³³°¶¡BÀxÁ[¦ÊµØ¤­¤H¡C¤E¤ë¤­¤é¡]¥D¤é¡^¥þ±Ð·|¦b¤G®a·Rºá®É«Å¥¬ªA¨Æ¤H¦ì¡A¨ì·|§Ì¥S©n©f¤@¦Ê¥|¤Q¤H¡C²Ä¤G¦~¡A¤G®a¯²¥ÎªD¼dµóªº·|©Ò¤S¦]©ÐªF©w·N¦¬¦^¶}³]©±çE¡A§Ì¥S©n©f²`·P¯²«Î¤£¬Oªø»·¤§­p¡A¤D¨M©w¦ÛÁʩЫλE·|¡C¤@¤E¤C¤G¦~¤K¤ë¤Q¥|¤éÁʶR³s«°¸ô¤Q¤C«Ñ¤Q¸¹¤G¼Ó¡]¬ù¤G¤Q¥|©W¡^¡A©ó¤K¤ë¤G¤Q¤é¡]¥D¤é¡^¾E¤J·s«Î»E·|¡C

 ¡]¥|¡^¡B¶}®i¿nÁJ

¤¤©M¶m¦èºÝ±µªñªO¾ôÃä¬É³B¬°¿nÁJ¦U§ø¡A¦a°Ï¿ñÁï¤u¼t»P¦í¦v¬Æ¦h¡A©ó¤@¤E¤C¤@¦~¤Q¤ë¤@¤é¶}©l¤p±Æ»E·|¡A¦¸¦~¤@¤E¤C¤G¦~¥|¤ë¤G¤é¡]¥D¤é¡^±Ð·|¯²¥Î¤¤¤s¸ô¤T¬q¤C¤­¤E¸¹¤G¼Ó¬ù¤G¤Q©W¡A°µ¬°²Ä¤T¤À®a»E·|¤§¥Î¡A¨ì·|§Ì¥S©n©f¤G¤Q¤H¡A±i§Ó°¶¡B½±«Ø¤¤¡BÄY§Ó±l¦U®a¤Î§dÀܧ̥S§¡³Q¿³°_¡F¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é±Ð·|©w³W±N²Ä¤T¤À®a·|©Ò¥H¤­¤Q¸U¤¸¶R¤U¡C

¤T¡B¥l·|ªº¼Wªø

    ¥l·|¤H¼Æ¤£Â_ªº¼W¥[¡A»E·|»PªA¨Æ¤]®æ¥~¦V«e¡A§Ì¥S©n©fºòºò¸òÀH¨ºÂ¾

    ¨Æªº±a»â¡A¨Ã¦b¸tÆFªº¤ô¬yùؤ@¦P¦V«e¡C

 ¡]¤@¡^¡BÂX«Ø·|©Ò

¤@·|©Ò¡G¤@¤E¤C0¦~¤­¤ë¿³«n¸ô·|©Ò¤G¼Ó§¹¤u«á¡A»E·|´N±q¤@¼Ó¾E©¹¤G¼Ó»E·|¡A¥­®É¥i§¤¤@¦Ê¤G¤Q¤H¡C©ó¤@¤E¤C¤T¦~¤C¤ë¬°ÅU¤Î¦~ªø§Ì¥S©n©f¤W¤U¼Ó±è¤£«K¡A§ï©ó¼Ó¤U»E·|¡A¦¹®É·|©Ò¤w¤£°÷®e¯Ç¡A»E·|¤wÀ½¨ì¸ôÃä¡C¨ä«á¨â¦~¦U¦a¾E©~¤¤©M¶mªº§Ì¥S©n©f¤H¼Æ¤j¼W¡A¨C¦¸»E·|¤H¼Æ§¡Ãzº¡¡A¦]¦¹·Pı»Ý­nÂX«Ø»E·|³õ©Ò¡A¤@¤E¤C¤­¦~¤C¤ë¥H·s¥x¹ô¤E¤Q¤T¸U¤¸Áʱo·|©Ò®ÇªÅ¦a¤C¤Q¤G©W¡A»P¤H¦X«Ø¤­¼Ó¡A¬ù©w¤À±o¤@¼h¥b¡A¤§«á¬°ÅU¼{¼Ó¤U·s«Î¦û¥ÎÃM¼Ó¦a¬ù¤T¤À¤§¤@¡A¥²­n®É¥i¾E¼Ó¤W»E·|¡A¦]¦¹¦¸¦~¦A¥H¤T¤Q¤G¸U¤¸¼WÁʤG¼Ó¥t¤@¥b¡A¦X­p¤G¼h¡A¨C¼h¬ù¥|¤Q©W¡A²Ä¤@¼h³s¦P·|©Ò¦@¤»¤Q¤»©W¡A¥i§¤¤T¦Ê¤H¡F²Ä¤G¼h­±¿n¬Û¦P¡A¼È¤À§@°õ¨Æ«Ç¡B¨àµ£»E·|³õ©Ò¡B¹ì«Ç¡B¦Û­×«Ç¡B¤p«¬»E·|³õ©Òµ¥¥Î³~¡C¤@¤E¤C¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¥¿¦¡¾E¤J·s·H»E·|¡A¨º®É¶°¤¤À¼»æ»E·|¤H¼Æ¤w¹F¤G¦Ê¤G¤Q¤K¤H¡C    

¤G·|©Ò¡G¤@¤E¤K¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¥Ñ©ó»E·|ªº¤H¼ÆÂX¼W¡A¥H·s¥x¹ô¤T¦Ê¸U¤¸¡]§t¸ËæC¡^Áʱo·s«Øªº®õ©Mµó¤G¤Q¤­¸¹¥|¼Ó»E·|¡]¬ù¤­¤Q©W¡^¡C

¥|·|©Ò¡G¤@¤E¤E¤E¦~  ¤ë  ¤é §¤¸¨©ó´º¥­¸ô241«Ñ¤»¤Q¥|§Ë¤@¸¹¦Û¦a¦Û«Ø¤§¤­¼h¼Ó·|©Ò§¹¦¨¾E¤J¡A§@¬°¤»°Ï»P¤K°Ï°Ï»E·|¤Î«C¦~¬Û½Õ¤§¥Î¡C

 ¡]¤G¡^¡B§ó·sªA¨Æ

    ¥x¥_±Ð·|©ó¤@¤E¤C¤­¦~¤K¤ë§õ±`¨ü§Ì¥Sªð°ê¯S·|«á¡A¥x¥_±Ð·|¥þ³¡ªø¦Ñ

    ¤Î®a­t³d¤@«ß°h¥X¡A¨Ã§ó·sªA¨Æ¡A¤¤©M¥«¥l·|¾A¦]­t³d§Ì¥S¤H¨ÆÅܾE¥ç

    ¦P®É§ó·s¡A¥ý¬O¤@¤E¤C¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¥D¹²±i±à±á¡B±i´ð¿A§Ì¥SÁܬù

    ¤¤©M±Ð·|À¹°··s¡Bµ{·¬µÓ¡B§õ¸U³¹¡BàÚ´I©÷¡B¶À·ç®çµ¥¤­¦ì§Ì¥S¦Ü¥x¥_

    ¤@·|©Ò¡A¦b®y¦³¼B¹E¡B§õ¹D§g¤G¦ì§Ì¥S¬Û³­¡A»¡©ú¤¤©M±Ð·|¦]ªø¦Ñ¤ý¶¶

    ²»§Ì¥S¾E©~¡A¹QÁp´f§Ì¥S½ÐÃã¡A±N¥Ñ¤­¤H±µ´À±Ð·|¨Æ°È¡AÀ¹¡Bµ{¡B§õ¤T

    ¤H¨Ã°Ñ¥[¥x¥_±Ð·|«ô¤@¸Ü»y¾Þ½m»E·|¡AªA¨Æ¥D¤éÁ¿¥x¡C¤Q¤ë¤­¤é¡]¥D

    ¤é¡^¥D¹²±i±à±á§Ì¥S±Mµ{¨Ó¤¤©M±Ð·|°Ñ¥[»E·|¡A«Å¥¬¡u­ì¦³ªø¦Ñ¬ß±æ°£

    »Î¡A®a­t³d¥ç°£»Î¡A¦w±ÆÀ¹°··s»Pµ{·¬µÓ¤G¦ì§Ì¥S¦b¤@®aªA¨Æ¡FàÚ´I©÷

    »P¶À·ç®ç¤G¦ì§Ì¥S¦b¤G®aªA¨Æ¡C¹ï¥~Ápµ¸»P¤¶²Ð¥Ñ¤@®aÀ¹°··s»Pµ{·¬µÓ

    ¤G¦ì§Ì¥S¥Nªí¡A¤T®a¨Ö¤J¤G®a¡A»E·|©w¬°«ô¤TŪ¸g»E·|¡B«ô¤­Ã«§i»E

    ·|¡B¤p±Æ»E·|¼È°±¡B¥D¤é¦U»E·|·Ó±`¡C¡v

 

 ¡]¤T¡^¡B¥[±j»E·|

    ¥»¦a¦]¦³¥|¦ì¾Þ½m¸Ü»y§Ì¥S¡]¤@¤E¤C¤C¦~¤Q¤G¤ë¼W¥[¤@¦ì¡^¡A¨C¤ë»P¥x

    ¥_±Ð·|¦U®a°õ¨Æ©M¾Þ½m¸Ü»y§Ì¥S­Ì¤@¦P»E·|¡A¦]¦¹±Ð·|©Ê»E·|»P¥x¥_±Ð

    ·|¤@­P¡A¥D¤é«ì´_¶Ç«H®§¡A¦Û¤@¤E¤C¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_¬°³Ð¥@°O¥Í©RŪ

    ¸g¡A«ô¥|¥Í©RŪ¸g¤À¨É¥æ³q»E·|¡A³°Äò¬°Ã¹°¨®Ñ¡B§Æ§B¨Ó®Ñ¡B°¨¤ÓºÖ­µ

    µ¥¥Í©RŪ¸g¡A¨C¤é±á§ó©w¦³¥Í©RŪ¸g¶i«×ªí¡A¨ÃÂX®i¨ì¥þ±Ð·|¤G¤Q¤­­Ó

    ëŪ¤p²Õ¡C«ô¤Gë§i»E·|¥ç¬Æ¿³©ô¡A¨àµ£¯S·|¤@¦¸´¿¹F¨ì¤»¦Ê¤G¤Q¤T

    ¤H¡C

    ¦b¥D¤é«H®§¸Ü»y¤è­±¡Aª`­«°ö´Ó¦b¾«C¦~¤w¦³¤Q¤H°Ñ¥[¤Î¦b¾Ç¤j±M«C¦~

    ¤w¦³¤­¤H°Ñ¥[¡A³s¦P¦~ªø¤E¤H°Ñ¥[¦@­p¤G¤Q¥|¤H¡C¦¹®É±Ð·|¤H¼Æ¼Wªø´X

    ªñ¤@­¿¡A±á§ó»Pë§i¤H¼Æ¥[¼W§ó¦h¡C

¡@