¤¤©M¥«¥l·|²°T

¤é´Á¡G2008.8.31  ²Ä661´Á

¡@

¸ô¥[ºÖ­µ¥Í©RŪ¸g

²Ä¤»¤Q¤T½g ¯«¤Hªº½Æ»s(¤G)(Äò¤@)

ÂǵۭC¿q°ò·þ¤§ÆF¥þ³Æªº¨ÑÀ³

§Ú­ÌÂǵۭC¿q°ò·þ¤§ÆF¥þ³Æªº¨ÑÀ³(µÌ¤@19)¡A¬¡°ò·þ³o¦ì¯«¤H¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£¡A­C¿q°ò·þªºÆF¡A¤£¶È¬O¥D¦¨¬°¦×Åé¥H«e¤§¯«ªºÆF¡A§ó¬O¥D´_¬¡¥H«á¤§¯«ªºÆF¡AÍ¢¬O¨ã¦³¯«©Êªº¸tÆF»P¥Dªº¦¨¬°¦×Åé¡B¤H©Ê¡B¬°¤H¥Í¬¡¡B°v¤Q¦r¬[¨Ã´_¬¡½Õ©M¦Ó¦¨ªº¡C­C¿qªºÆF¥D­nªº¬O¬°µÛ¥Dªº¤H©Ê©M¬°¤H¥Í¬¡¡A°ò·þªºÆF¥D­nªº¬O¬°µÛ¥Dªº´_¬¡¡C§Ú­Ì­n¸g¾úµÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤­¦Ü¤K¸`©Ò´yø¥Dªº¤H©Ê¡A´N»Ý­n­C¿qªºÆF¡F­n¸g¾úµÌ¥ß¤ñ¤T³¹¤Q¸`©Ò»¡¥D´_¬¡ªº¤j¯à¡A´N»Ý­n°ò·þªºÆF¡C

±µ¨ü¯«¤H­C¿q°ò·þªº¤ß«ä

¦pªG§Ú­Ì­n¬¡°ò·þ³o¦ì¯«¤H¡A´N»Ý­n±µ¨üÍ¢ªº¤ß«ä¡C¦bµÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤­¦Ü¤K¸`¡A«Où¹ªÀy§Ú­Ì±µ¨ü¯«¤H­C¿q°ò·þªº¤ß«ä¡C·í°ò·þ­ËªÅ¦Û¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Îª¬¡AÅ㬰¤Hªº¼Ë¤l¡A¨Ã¥B­°¨õ¦Û¤vªº®É­Ô¡A´N¦³³oºØ¤ß«ä¦bÍ¢ùØ­±¡C§Ú­Ì­n¦³³o¼Ëªº¤ß«ä¡A´N»Ý­n¦b°ò·þùØ­±ªº¦U³¡¤ÀùØ»PÍ¢¦¨¬°¤@(µÌ¤@8)¡C

¦bµÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¸`«Où±µµÛ»¡¡A¡y³o¼Ë¡A§Ú¿Ë·Rªº¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶±qªº¡A¤£¦ý§Ú»P§A­Ì¦P¦bªº®É­Ô¡A´N¬O§Ú¦p¤µ¤£¦bªº®É­Ô¡A§ó¬O¶¶±qªº¡A´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A­Ì¦Û¤vªº±Ï®¦¡A¦]¬°¤D¬O¯«¬°µÛÍ¢ªº¬ü·N¡A¦b§A­ÌùØ­±¹B¦æ¡A¨Ï§A­Ì¥ß§Ó¨Ã¦æ¨Æ¡C¡z¤Q¤G¸`ªº±Ï®¦¤£¬O«ü±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤õ§|ªº±Ï®¦¡C²æÂ÷¤õ§|ªº±Ï®¦¤£¬O§Ú­Ì¯àÝb§@¦¨ªº¡C³oùتº±Ï®¦¬O¥DÆ[ªº±Ï®¦¡AùØ­±ªº±Ï®¦¡A»Ý­n§Ú­Ì»P¯«¦X§@¡C§Ú­ÌÂǵ۶¶±q¨Ó¦X§@¡A§Ú­Ìªº¶¶±q´N¬O§Ú­Ìªº¦X§@¡C

§@¦¨§Ú­Ìªº±Ï®¦´N¬O±N³o±Ï®¦§¹¦¨¡A±a¨ì²×·¥ªºµ²§½¡C§Ú­Ì¤w¸g±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡A²{¦b§Ú­Ì»Ý­n®£Äß¾Ô¹¸¡A±`±`¥Bµ´¹ïªº¶¶±q¡A¥H§¹¦¨³o±Ï®¦¡A±N³o±Ï®¦±a¨ì²×·¥ªºµ²§½¡C§Ú­Ì¤w¸g¾Ì«H±µ¨ü³o±Ï®¦¡A²{¤µ§Ú­Ì¥²¶·Âǵ۶¶±q¡A¥H§¹¦¨³o±Ï®¦¡C¾Ì«H±µ¨ü±Ï®¦¡A¬O¤@¦¸¥Ã»·ªº¡FÂǵ۶¶±q§¹¦¨±Ï®¦¡A«o¬O¤@¥Í¤§¤[¡C

µÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤Q¤T¸`ªº¡y¦]¬°¡z»¡¥X§Ú­Ì¥²¶·¤@ª½¶¶±qªº­ì¦]¡C§Ú­ÌÀ³·í¶¶±q¡A¦]¬°¬O¯«¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡C§Ú­Ì¦³¯«¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¡A¥H§¹¦¨§Ú­Ìªº±Ï®¦¡C¤£¬O¾Ì§Ú­Ì¦Û¤v¡A¤D¬O¯«¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A§¹¦¨³o¨Æ¡C§Ú­Ì¥u»Ý­n§@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¶¶±q³o¤@¦ì¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¥ß§Ó¦æ¨Æ¬°µÛÍ¢¬ü·Nªº¡C

¦bµÌ¥ß¤ñ¤G³¹¤Q¥|¸`«Où»¡¡A¡y¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡A°_ª§½×¡C¡z«è¨¥¬O¥X©ó±¡·P¡Fª§½×¬O¥X©ó¤ß«ä¡C³o¤GªÌ³£ªý¼¸§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¸g¾ú¨Ã¨É¨ü°ò·þ¡C§A¯à»¡¦b¤é±`¥Í¬¡ùبS¦³«è¨¥©Îª§½×»ò¡H¤]³\§A¤w¸g¸g¾ú¤F¬Û·í¦h¥Í©Rªº§ïÅÜ¡AµM¦Ó§AÁٻݭn»X¬@±Ï¡A¨Ï§A¤£µo«è¨¥¡A¤£°_ª§½×¡C§Ú­Ìªº½T»Ý­nÂǵۨº¦ì¬¡ªº°ò·þ¡A¨º¦ì¬¡ªº¯«¤H¡A»X¬@±Ï²æÂ÷«è¨¥©Mª§½×¡C

«Où¬O­Ó¦Ñ½mªº¤H¡A¥L«ö·Ó¥Lªº¸g¾ú¼g«Hµ¹µÌ¥ß¤ñ¤H¡C«Où±q¸g¾ú¤¤ª¾¹D¡A§Ú­Ì¥i¯à»X¬@±Ï²æÂ÷³\¦h¨Æ¡C«o¨S¦³²æÂ÷«è¨¥©Mª§½×¡C§Ú­Ì»X¬@±Ï²æÂ÷«è¨¥©Mª§½×¡A¤£¬OÂǵ۱q²Ä¤T¼h¤ÑÁ{¨ì§Ú­Ìªº¯«¸t¤âÁu¡C¬Æ»ò¯à¦³®Äªº¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷«è¨¥©Mª§½×¡H¤D¬O¾ÌµÛ¤º¦íªº°ò·þ¡A¾ÌµÛ¤º¦íªº¯«¤H¡C¤µ¤Ñ³o¦ì¤º¦íªº¯«¤H¡A¤D¬O¨º±aµÛ¥þ³Æ¨ÑÀ³¤§¥]ù¸U¦³½ç¥Í©RªºÆF¡CÂǵۭC¿q°ò·þ¤§ÆF¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡A§Ú­Ì¯à±qùØ­±»X¬@±Ï²æÂ÷«è¨¥©Mª§½×¡C³o»P¬¡°ò·þ¦³Ãö¡C¬¡°ò·þ´N¬O¬¡³o¦ì¯«¤H¡AÍ¢²{¤µ¤D¬O¬OÆFªº°ò·þ¡C

¦n¹³µo¥ú¤§Åé¡A·ÓÄ£¥Í©Rªº¸Ü¡Aªð·Ó¯«¤H­C¿q°ò·þªº¥ú

·í§Ú­Ì¬¡°ò·þ³o¦ì¯«¤H®É¡A§Ú­ÌÀ³·í¡y¦n¹³µo¥ú¤§ÅéÅã¦b¥@¬ÉùØ¡A±N¥Í©Rªº¸Üªí©ú¥X¨Ó¡C¡z(µÌ¤G15¤U~16¤W)¡C³o´N¬O¦n¹³µo¥ú¤§Åé·ÓÄ£¡Aªð·Ó¯«¤H­C¿q°ò·þªº¥ú¡C·í§Ú­ÌÂǵ۶¶±q¯«¡A»P¹B¦æ¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¯«¦X§@®É¡A³o¦ì¯«¤H¡Ð¬OÆFªº°ò·þ±aµÛÍ¢¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡A´N¨Ï§Ú­Ì¹³µo¥ú¤§Åé¨Ó·ÓÄ£¥Í©Rªº¸Ü¡C§Ú­Ì¤£¬O¶È¶È±Ð°V©Î¶ÇÁ¿¡A§Ú­Ì¤D¬O·ÓÄ£¥Í©Rªº¸Ü¡C§Ú­Ì¬Oµo¥ú¤§Åé¡Aªð·Ó¯«¤Hªº¥ú¡C

µ¹¤H¬Ý¥X§Ú­Ì¬O¦b°ò·þùØ­±

¦pªG§Ú­Ì¬¡°ò·þ³o¦ì¯«¤H¡A§Ú­Ì´N·|µ¹¤H¬Ý¥X§Ú­Ì¬O¦b°ò·þùØ­±(µÌ¤T9)¡C«Où¬O¯«¤Hªº½Æ»s¡A¥L´Á±æ©Ò¦³Æ[¹î¥Lªº¡A³£¬Ý¥X¥L¬O¦b°ò·þùØ­±¡C¥L´÷±æ¥þ¤H®û¨S¦b°ò·þùØ­±¡Aµ¹°ò·þ®û³z¡A¨Ï©Ò¦³«H°ò·þªº¤H¡A³£¬Ý¥X¥L§¹¥þ¦b°ò·þùØ­±¡C¡X¥¼§¹«ÝÄò


¡@

¤G¡³¡³¤K¦~®L©u°V½m«H®§¡G¸ô¥[ºÖ­µµ²´¹Åª¸g(¤­)

¤H±Ï¥D»PÍ¢¤j¯àªº±Ï®¦

  ¡y°ò·þ§@¬°±Ï¥D¡A¤D¬O¯«¬°§Ú­Ì¿Ý³Æ¡A¨Ã½çµ¹§Ú­Ìªº±Ï®¦(¸ô¤G20¡A¤T6¡A¤Q¤E9)¡C¼»­{§Q¨È»¡¨ì¯«¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m©Ò±Ä¨úªº±ÏÅ«¦æ°Ê¡A´N¬O«öÍ¢ªº¸t¬ù¡AÂÇÍ¢Â×´Iªº¼¦¼§¡A¿³°_°ò·þ¡C¡z

  ¤H±Ï¥D»PÍ¢¤j¯àªº±Ï®¦¡A´N¬O¥D­C¿qªº¤H¦ì©MÍ¢ªº¤u§@¡CÍ¢ªº¨­¤À¬O¯«¤H¡A¦]¦¹Í¢Ýb¸ê®æ§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡F¦]µÛÍ¢¦³³o¼Ëªº¨­¤À¡AÍ¢¦b¤H©Ê¬ü¼wùغ¡¤F¯«¸tªºÄݩʡC§@¬°³o¼Ëªº¤@¦ì¡AÍ¢¹L¤@ºØ¥Í¬¡¡A¦³³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼w¡C³o³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼w¤£¶È¨ÏÍ¢Ýb¸ê®æ¡A¥H¤j¯àªº±Ï®¦¬@±Ï§Ú­Ì¡F§ó¬O¤@­Ó¦]¯À¡A¨ÏÍ¢¨¬¥H¦³¯à¡A§¹¥þªº¬@±Ï§Ú­Ì¡C¦]¦¹¡AÍ¢¤£¶È¬OµS¤Ó¤Hªº±Ï¥D¡A§ó¬O¥þ¤HÃþªº±Ï¥D¡C¤H¥u­n«HÍ¢¡A´N±oµÛ¬@±Ï¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n§ï¨}¡A§Ú­Ì»Ý­n±Ï¥D¡C 

  ¥D¬O¼Z¸¨¤HÃþªº±Ï¥D¡A¤D°ò©óÍ¢ªº¤H¦ì©M±ÏÅ«ªº¤u§@(ù¤T24¡F¥±¤@6)¡CÍ¢¬°§Ú­Ìªº¸o¥I¤F³Ì°ªªº¥N»ù¡A¬°­n­«·s±o¦^§Ú­Ì¡A±ÏÅ«§Ú­Ì¡C¥D­C¿q¬O¯«¦¨¬°¤H¡A§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡AÍ¢¤S¬°§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤H¦¨´N§¹¥þªº±Ï®¦¡AÂǦ¹¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¯«ªº©w¸o¡A¨Ã²æÂ÷¼Z¸¨ªº¥ú´º(¬ù¤@1¡A14¡A¥|42)¡CÍ¢ªº©Ò¬O©MÍ¢©Ò¦¨´Nªº¡A¨ÏÍ¢¨¬¥H§@¦³¯àªº±Ï¥D¡A±q¤@¤ÁÃø³B¤¤¬@±Ï§Ú­Ì¨ì©³(¨Ó¤C25)¡C­º¥ý¡A­C¿q¦¨¬°¦×Åé¡A¦b¦a¤W¬°¤H¥Í¬¡¡A¨ÏÍ¢¦³¸ê®æ§@¤H±Ï¥D¡CµM«á¡AÍ¢ªº°v¤Q¦r¬[¡A¬°¤H¦¨´N§¹¥þªº±ÏÅ«¡FÍ¢ªº´_¬¡¡AºÙ¸qÍ¢±ÏÅ«ªº¤u§@¡FÍ¢ªº°ªÁ|¡A¨ÏÍ¢´N¾¬°ºÞªvªº¤¸­º¡A¯à¥H§@±Ï¥D¡C¯«°ªÁ|Í¢¬OÍ¢±o¯«¦¨¥þ§@¤Hªº±Ï¥D²×·¥ªº¤@¨B¡C 

  °ò·þ§@¬°±Ï¥D¡A¤D¬O¯«¬°§Ú­Ì¿Ý³Æ¡A¨Ã½çµ¹§Ú­Ìªº±Ï®¦(¸ô¤G20¡A¤T6¡A¤Q¤E9)¡C¼»­{§Q¨È»¡¨ì¯«¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m©Ò±Ä¨úªº±ÏÅ«¦æ°Ê¡A´N¬O«öÍ¢ªº¸t¬ù¡AÂÇÍ¢Â×´Iªº¼¦¼§¡A¿³°_°ò·þ¡C¦b¤H©Ê¤W¡A°ò·þ¬O¤j½Ã®a¤¤¬@±Ïªº¨¤¡F¦b¯«©Ê¤W¡A°ò·þ¬O±q°ª¤Ñ¤W¤Éªº²M±á¤é¥ú¡C±Ï¥D­C¿q¬O¶Â·t®É¥Nªº¦°¤é¡AÍ¢ªº¨ÓÁ{µ²§ô¬ùªº¶Â©]¡A¶}©l·s¬ùªº¥Õ±Þ¡C«öµÛ¥H§Q¨F§B¯¬ºÖ¤¤ªºªG¤l¡AÍ¢¹ï§Ú­Ì¬O¥Í©R¡F«öµÛ¼»­{§Q¨È¥Ó¨¥¤¤ªº¤éÀY¡AÍ¢¹ï§Ú­Ì¬O¥ú¡C³o¼Ëªº¤@¦ì¬O¯«±ÏÅ«ªº§¹¦¨ªÌ©M¤¤¤ß¡A¨ÏÍ¢ªº¦Ê©m±oµÛ±Ï®¦¡C³o¦ì±Ï¥D´N¬O¯«ªº±Ï®¦¡FÍ¢¨Ó¤F¡A´N¬O¯«ªº±Ï®¦¨Ó¤F¡C 

  ¤H±Ï¥D³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼w¡Aºc¦¨Í¢¤j¯à±Ï®¦ªº¸ê®æ»P°ò¥»¦]¯À¡C¤H±Ï¥D¥Ñ¯«±aµÛÍ¢ªºÄݩʩҦ¨¥¥¡A§@Í¢¤H©Ê¬ü¼wªº¤º®e»P¹ê»Ú¡CÍ¢¥Ñ¯«¦¨¥¥¡A¦³¯«¸tªºÄݩʡFÍ¢¥Ñ¤HÃþ©Ò¥Í¡A¦³¤H©Êªº¬ü¼w¡C¦bÍ¢¨­¤W¡A¯«¸tÄݩʥRº¡¤H©Ê¬ü¼w¡A¤H©Ê¬ü¼w²±¸Ë¯«¸tÄݩʡA¤GªÌ½Õ©M¦¨¬°¤@¡CÍ¢ªº¦¨¬°¦×Åé¥[±j¡BÂ×´I¡B¤S¸t§OÍ¢ªº¤H©Ê¬ü¼w¡A¨Ã±N¯«¸tªºÄݩʱa¶i¤H©Ê¬ü¼wùØ¡A¥H¹üÅ㯫¡C·í°ò·þ¦¨¬°¦×Åé®É¡AÍ¢¬ï¤W¤H©Ê¬ü¼w¡A³o¤H©Ê¬ü¼w¬O¯«¬°¤H©Ò³yªº¡A¥s¤H¥i¹üÅãÍ¢¡C 

  ¤H±Ï¥D¥Ñ¨º±aµÛ¤H©Ê¬ü¼wªºÄݤH¯À½è©Ò¥Í¡A¬°­n¬@±Ï³o¨Ç¬ü¼w²æÂ÷¤Hªº¼Z¸¨¡A¥B´_¿³¨Ã«ì´_¤Hªº¬ü¼w¡A²æÂ÷¤H¼Z¸¨ªº¯}Ãa¡A¦P®É¤]­n±N¤H©Ê¬ü¼w©Þ°ª¨ì³Ì°ª¼Ð·Ç¡A»P¯«ªºÄݩʬ۰t¡A¦n¹üÅ㯫¡C¦]¦¹¡AÍ¢ªº¦¨¬°¦×Åé²£¥Í³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼w¡A³o¹D¼w´N¦¨¬°Í¢¤j¯à±Ï®¦ªº¬@±Ï¯à¤O¡C¬°¬@±Ï§Ú­Ì¡A¯«¶i¨ì¤HùØ­±¡A±N¯«ªºÄݩʱa¨ì¤Hªº¬ü¼wùØ¡FÍ¢¹L¯«¤Hªº¥Í¬¡¡A¦³¯«¸tÄݩʥRº¡Í¢ªº¤H©Ê¬ü¼w¡FµM«á¡AÍ¢¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦b´_¬¡ùئ¨¤F½ç¥Í©RªºÆF¡F²{¤µÍ¢¬O¨ºÆF¡A¶i¨ì§Ú­ÌùØ­±¡A±N¯«±a¨ì¤HùØ­±¡A¥H¯«ªºÄݩʥRº¡§Ú­Ìªº¬ü¼w¡C·íÍ¢¬@±Ï§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¤D¬O§@¬°³o¦ì±aµÛ³Q¯«¸tÄݩʩҥRº¡¤§¤H©Ê¬ü¼wªÌ¡A¶i¨ì§Ú­ÌùØ­±¨Ó¡F³o¼Ëªº¥Í©R±qùØ­±¬@±Ï§Ú­Ì¡A©Þ°ª§Ú­Ìªº¤H©Ê¬ü¼w¡A¨Ã´_¿³¡BÅܤƧڭ̡C 

  ³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼wºc¦¨¤H±Ï¥D¤j¯à±Ï®¦ªº¸ê®æ¡F³Ì¦nªº¨ÒÃÒ´N¬O¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë¡C³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼w¤]ºc¦¨¤H±Ï¥D¤j¯à±Ï®¦ªº°ò¥»¦]¯À¡F¦b¼»¸Óªº¨Æ¨Ò¤¤¥i¬Ý¨£³oÂI¡C¤H±Ï¥D´N¹³¤@¶ô¤jºÏ¥Û¡A§l¤Þ¤HÂk¦VÍ¢¦Û¤v¡CÍ¢¬@±Ïªº¤j¯à¬O¥ÑÍ¢³Ì°ª¼Ð·Çªº¹D¼wºc¦¨ªº¡A¨ä¤¤¦³Í¢¤j¯àªºÆF©M¥Ã»·ªº¥Í©R¡F§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n³o¦ì¤H±Ï¥D³s¦PÍ¢¤j¯àªº±Ï®¦¡I¡i§d´_µØ¡j(ºK¦Û»O¥_¥«¥l·|²Ä521´Á¶g°T)


¡@

¤G¡³¡³¤K¦~¬ü¥[µØ»y´»´Á°V½m³ø¾É

¦b°ò·þ¥[±j®É´Á¤¤±o³ÓªÌªº¨£ÃÒ

¡u¦b°V½mªº²Ä¤@¤Ñ¤W¤È¥æ³q¨ì©^Ämªº­t¾á¤§«á¡A´N¤Þ¿U©^Ämªº¼ö¼é¡A¸tÆF¦b»P·|ªÌùØ­±¼F®`ªº¹B¦æ¡C¨C°ó½Òªº¥½¤F¡A¸t®{­Ì¯É¯É°_¨Ó«Å§i¡A±N¥þ¤H©M¤@¥Í§¹¥þÄmµ¹¥D¡AÄ@·N¦¨¬°±o³ÓªÌ¡A§@­C¿qªº¨£ÃÒ¡K¡v

¦^ÅU¤G¡³¡³¤T¦~ªº´»°²¡A¦b¯Ã¿A¦è´IÄõ§JªL¤½¶é¥«(Franklin Park)¶}©l¤F²Ä¤@¦¸ªºµØ»y¾Ç¤H¾ÇªÌ°V½m¡A¬ù¦³¤T¦Ê¤H»P·|¡F¤§«á¡A¨C¦~°Ñ¥[¤H¼Æ«ùÄò¼W¥[¡A¸tÆFªº¤õ¤]±q¬ü¥[¦a°Ï©µ¿N¨ì»OÆW©M¦U¦a¡C¤µ¦~ªºµØ»y´»´Á°V½m¬°²Ä¤»¦¸¡A¦b¼w¦{ªA¨Æ§Ì¥S­Ì¼ö¤Áªº´Á¬ß¤¤¡A²¾¨ì¥¬Äõ¿Õ(Plano)Á|¦æ¡A¨Ã¦b¼Ú¤å(Irving)¦³¨â¤Ñªº¯S·|¡C±q¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤K¤ë¤T¤é¤@³s¤C¤Ñ¡A¬ù¦³¤@¤d¥|¦Ê¦ì¨Ó¦Û¦U¦aªº¸t®{»P·|¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤@«Yªì¦¸°Ñ¥[¡C

¥»¦¸°V½m¥DÃD¬°¡y¦b°ò·þ¥[±j®É´Á¤¤±o³ÓªÌªº¨£ÃÒ¡z¡A±N¥D·í«eªº»¡¸Ü©M­t¾á¶Ç¿éµ¹²³¸t®{¡C¸Û¦p­Ù¬lÁn§Ì¥S¦b±o³ÓªÌ»E·|¤¤©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A§Ú­Ì¤D¬O¬°µÛ­C¿qªº¨£ÃÒ¡C§Ì¥S­Ì¦³«Ü±jªº­t¾á¡A¦]¬°¥Dªº«ì´_¿³°_¨Ó´N¬O­n±oµÛ±o³ÓªÌ¡C§Ì¥S­Ì»¡¨ì¡A¦b¯«ªº¸gºú¤¤¡AÍ¢´÷±æªº´N¬O±oµÛ­C¿qªº¨£ÃÒ¡A¦Ó­C¿qªº¨£ÃÒ¤D¬OÂǵ۱o³ÓªÌªº¨£ÃÒ¨Ó§¹¦¨ªº¡C

³o¦¸°V½m¦³¤­¤j­t¾á¡G©^Äm¡B¤CÆFªºµI¿N¡B³Q¯u²zºc¦¨¡B±o³Óªº¥Í¬¡¡B¤Î¥[±jªº¦æ°Ê¡C­º¥ý¡A§Ì¥S¹ªÀy¸t®{­Ì§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡A±N¥DÅv¥æµ¹¥D¡A¦n¸g¾ú¤CÆF¦b§Ú­ÌùØ­±ªºµI¿N¡A°£¥h§Ú­Ì©Ò¦³¤£¦X¯«¸gºúªºªF¦è¡A¨Ï§Ú­ÌÄ@·N³Q¯u²zºc¦¨¡A¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡A¦³¤À©ó¯«¥[±jªº¦æ°Ê¡A¦Ó¦¨¬°­C¿qªº¨£ÃÒ¡C

¦b°V½m©|¥¼¶}©l¤§«e¡A´N¦³³\¦h¸t®{³°Äò©è¹F¡A¿Ý³Æ¦Û¤vªº¤ß©MÆF¡C¦b«e¤@¶g¤»±ß¤Wªº¿Ý³Æ»E·|¤¤¡A¤@¦Ê¦h¦ì¸t®{¦P¤ß¦X·Nªº¸÷¦b¦a¤Wë§i¡A±N¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡C¦]¦¹¡A¦b°V½mªº²Ä¤@¤Ñ¤W¤È¥æ³q¨ì©^Ämªº­t¾á¤§«á¡A´N¤Þ¿U©^Ämªº¼ö¼é¡A¸tÆF¦b»P·|ªÌùØ­±¼F®`ªº¹B¦æ¡C¨C°ó½Òªº¥½¤F¡A¸t®{­Ì¯É¯É°_¨Ó«Å§i¡A±N¥þ¤H©M¤@¥Í§¹¥þÄmµ¹¥D¡AÄ@·N¦¨¬°±o³ÓªÌ¡A§@­C¿qªº¨£ÃÒ¡F¬Æ¦ÜºÖ­µªB¤Í¤]±N¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡A³°Äò¦³¤Q¤C¦ì¨ü®û¡C

­È±o¤@ÃDªº¬O¡A¦]µÛ³o¼Ë°ªªº«H®§©M±jªº¨£ÃÒ¡A¦³¨â¦Ê¤­¤Q¤H«Å§i±N¥¼¨Ó¤­¦~ªº®É¶¡§¹¥þ©^Ämµ¹¥D¡A¦³¤À©ó¯«¥[±jªº¦æ°Ê¡C¦b³o¦¸°V½m¤¤¨C¤Ñ¤]³£¦³¤@¦ì­^»y§Ì¥S§@¨£ÃÒ¡A»¡¨ì¥L­Ì¤@¥Í¬°¥D±oµÛ¨ÃªA¨Æ¥Dªº¸g¾ú¡A¤º®e¯u¼°·P¤H¡A¤£¸TÅý¤H¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¥X­C¿qªº¨£ÃÒ¡C

¦¹¥~¡A§Ì¥S­Ì¹ªÀy¦³¤ß°l¨D¯u²zªº¸t®{¡A¥H¤ÎµLªk°Ñ¥[¥þ®É¶¡°V½m«o¦³´÷¼}ªº¸t®{¡A±q¤K¤ë¤Q¤K¤é°_¡A§Y¥i³z¹L»OÆW¥þ®É¶¡°V½m¤¤¤ß¤§¡y¸t¸g¯u²z¥l·|¨Æ©^»·µ{©µ¦ù°V½m¡z½Òµ{(FTTT-DT)¡A±µ¨ü¯u²z¸Ë³Æ¡C¸Ô±¡½Ð¤Wºô¬d¾\¡Ghttp://www.ftttdt.org¡C(¥»¥Z³ø¾É)(ºK¦Û»O¥_¥«¥l·|2008.8.24²Ä521´Á¶g°T)


¡@

¥» ¶g ¨Ò ·|


¡@

1.¤U¶g¥D¤é(9/7)¤À°ÏÀ¼»æ»E·|¡C

2.¶g¤G(9/2)¥þ¥l·|¶°¤¤Ã«§i¨Æ©^»E·|¡C

3.¶g¥|(9/4)¤W¤È9:30ªø«C¸t®{»E·|¡C

4.¤p±Æ(Ū¸g¤p²Õ)»E¶°®É¶¡½Ð¦U°Ï¦Û©w¡C


¡@

ë §i ¨Æ ¶µ


¡@

1.¬°¥D«ì´_ªº°ê¨¾DCP¯u²zÅGÅ@»PÃÒ¹ê¥[±j¥Në¡C

2.¬°¥D«ì´_¦b¼Ú¬wºÖ­µ¶}®iªº¦æ°Ê¥Në¡C

3.¬°¦U°Ï«Ø¥ß§ó¦hªºÅª¸g¤p²Õ»P¿³°_³­ÅªªÌë§i¡C

4.¬°ºÖ­µ¤Æ»OÆW«C¦~¤H¡A¥]¬AµØ®L§Þ³N¾Ç°|¡BÂù©MÂå°|¥H¤Î¦UªÀ°Ïµ¥¡C¤¤©Mªì¨B³W¹º¦³50²Õ107¤H¬¡¤O²Õ¡A«Ø¥ß25²ÕŪ¸g¤p²Õ¡A¨ì¦~©³¯à¦³86¤H°Ñ¥[¡A¨Ã¦³37¤H¦¨¬°±`¦sªºªG¤l¡A¥[±j¥Në¡C

5.¬°9/13¥þ¥l·|¬ù70¤H«e©¹»O¤¤¨Æ©^¬Û½Õ¡A¥H¤Î¤E¤ë¥÷¥þ»OºÖ­µ¸`´Á¡A²³¸t®{¤H¤H¦³¤À©óºÖ­µªº¦æ°Ê¡A¥l·|±oµÛ¦~»´¤H¡A½Ð¥[±jë¡C

6.À¹°··s§Ì¥S¦]µo°ª¿N¥BµÇ¤ô¸~¡A¥Ø«e¦í¦b¥Ã©M¯Ñ²ñÂå°|307-2¯f©Ð¡A½Ð¥[±jë§i¡C

7.¤»°Ï®}±i·ë®v¥À¿©±w¸~½F¡A²{¤w¥X°|¦b®a¥ð¾i¡A«áÄò±N±µ¨ü©w´Á©ñ®g½uªvÀø¡A¤´½Ð¦h¤è¥Në¡C

8.¤K°Ï±d¼Ú¶§¹Ú¥Õ©n©fªº¥À¿Ë¼Ú¶§±i¼¢»ú©n©f¦]¿©±w­¹¹DÀù¡A¥Ø«e¦b®a¤¤¥ð¾i¡A¤´½Ð¦h¤è¥Në¡C

9.¤Q¤@°Ï¶ÀÄRÀR©n©f¦]¸~½F²Ó­MÂಾ¡A¥Ø«e«ùÄò¤ÆÀø¤¤¡A¤´½Ð¥[±j¥Në¡C


¡@

³ø §i ¨Æ ¶µ


¡@

1.¡y±á¿³¸t¨¥¡A¥D¤é¥Ó¨¥¡z¡C¥»¶g±á¿³¬°¡y¸ô¥[ºÖ­µµ²´¹Åª¸g(¤@)¡z¡A²Ä¤»¶g¶i«×¡y¯«ªº°ê¡z¡A½Ð¦b°ÏùئVªA¨ÆªÌ¬¢ÁÊ¡C

2.¡y¤Ñ¤ÑŪ¸g¡A¤p±Æ®iÄý¡z¡C¥þ¥l·|¦U¤p±Æ»E¶°¡A¥þ­±¹ê¦æ¦@¦P¬ãŪ·s¬ù¸t¸g«ì´_¥»¡A¥»¶g¶i«×¬°¡GµÌ¤T17~¦è¥|18¡A½Ð°Ñ·Ó²Ä¥|ª©¶i«×ªí©Î¡y·s¬ù¸t¸g«ì´_¥»Åª¸g«ü¤Þ¡z¤@®Ñ¡C

3.¤µ¤Ñ¤E°Ï»P¤Q¤@°Ï¸t®{¦Ü¤K¨½¬Û½Õ¡F¤T°Ï¸t®{¦Ü¯Q¨Ó¬Û½Õ¡C

4.¤µ¤Ñ¤U¤È1:30¦b¤@·|©Ò¡A¦³2008®L©u°V½m­«ÂIºõ­n²Ä¤G±è¦¸Àq¼g·|¦Ò¡A¶i«×¬°²Ä¤­¦Ü¤K½g¡C²Ä¤T±è¦¸¦]«e©¹»O¤¤¨Æ©^¬Û½Õ©µ«á¬°9/21¶i«×²Ä¤E¦Ü¤Q¤@½g¡F²Ä¥|±è¦¸¶¶©µ¬°10/5¶i«×²Ä¤Q¤G½g»P¸ô¥[¤Q25~37¸g¤å¡A½Ð¸t®{­Ì¥R¤À¿Ý³Æ¿ãÅDÀ³¦Ò¡C

5.¤µ¤Ñ±ß¤W7:30ªº©n©fÁpµ¸¤H»E·|§ï¦b¤@·|©ÒÁ|¦æ¡A½Ð¦U°ÏÁpµ¸©n©f­ÌÄâ±a¡u«ì´_¥»¸t¸g°l¨D¤p²Õ(RSG)¬ã°Q¥æ³q¡v¤â¥U¨Ã·Ç®É­u·|¡C

6.°Ñ¥[¥þ»O«C¾¯S·|¤§¸t®{¡A²Ä¤@±è¦¸½Ð©ó9/5(¶g¤­)¤U¤È1:00©ó¤@·|©Ò¶°¦X¥Xµo¡A¨ä¾l¸t®{¦Û¦æ¦w±Æ¡C©Ò¦³°Ñ¥[¯S·|¸t®{½Ð°È¥²°O±oÄâ±a¦WµP®M¡B¿d¬~¥Î¨ã¡B¤ò¤y¡B©ì¾c¡BÀ\¨ãµ¥­Ó¤H¥Î«~¡A¤j·|±N¤£´£¨Ñ¡C

7.­ë¥Ð©Ó¦Ñ®v¥À°l©À»E·|­q©ó9/6(¶g¤»)¤U¤È2:00¦b»O¥_¥«¥l·|²Ä¤G¤Q·|©ÒÁ|¦æ¡A½Ð«e©¹§ß«ù¸t®{»PÁú¥Ã«Ø§Ì¥SÁpô¡A¥H«K¦w±Æ¨®½øªA¨Æ¡C

8.¤K°Ï¸ëªÃ¤å§Ì¥S(¸ë­Y·M§Ì¥S¤÷¿Ë)¦w®§»E·|­q©ó9/7(¥D¤é)¤U¤È2:00¦b»O¥_¥«²Ä¤GÂl»öÀ]Ãh·½ÆUÁ|¦æ¡A¥æ³q¨®¸ô½u¦p«á¡G¤U¤È1:00¤@·|©Ò¡÷´º·sµó¡÷´º¦w¸ô¡÷´º¥­¸ô¡÷¥|·|©Ò«Ñ¤f¡÷¹q«H§½¡÷¤j´¼µó¤f¡A½Ð¸t®{¿ãÅD«e©¹§ß«ù¡C

9.¤µ¦~¤U¥b¦~¥D¤é¨àµ£¦¨¥þ­q©ó9/7¶}©l¹ê¬I¡A¤Z¬O·s¶i°Ñ¥[¥D¤é¦¨¥þ¤§¨àµ£¡A½Ð®aªø­Ì¦V¼B±ö¥É¼ä©n©f³ø¦W(2242-0244)¡C

10.2008¦~¥þ»O©n©f¨Æ©^¬Û½Õ¯S·|¡A±N¦b¤¤³¡¬Û½Õ¤¤¤ß¤À¬°¡G10/16~18(¶g¥|¡ã¤»)¡F10/20~22(¶g¤@¡ã¤T)¡F10/23~25(¶g¥|¡ã¤»)¡F10/27~29(¶g¤@¡ã¤T)¥|­Ó±è¦¸Á|¦æ¡A¶O¥Î¨C¤H700¤¸(§t­¹±J)¡A½Ð©n©f­Ì¾¨¦­¿Ý§@¦w±Æ¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡C

11.¥þ»O²³¥l·|°Ï­t³d§Ì¥S¦¨¥þ°V½m±N¦b¤¤³¡¬Û½Õ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A²Ä¤@¾Çµ{©ó10/31(¶g¤­)±ß¤W7:00~11/1(¶g¤»)¤U¤È5:00¡F²Ä¤G¾Çµ{©ó11/28(¶g¤­)±ß¤W7:00~11/29(¶g¤»)¤U¤È5:00¡A¶O¥Î¨C¤H800¤¸(§t¨â¦¸¾Çµ{­¹±J)¡A½Ð¦U°ÏªA¨Æ§Ì¥S¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡C½Ð©ó10/7(¶g¤G)«e¦V©s¤j°¶§Ì¥S(2942-0608)³ø¦W¨Ãú¥æ³ø¦W¶O¡C

12.8/16(¶g¤»)¯S§O»E·|¡u¦p¦ó¬Ã½à¨Ã¨É¨ü¥D«ì´_¤¤ªº¸Öºq¡vDVD¥úºÐ»P¿ý­µ±a§¡¤w»s§@§¹¦¨¡A½Ð¦V®Ñ³ø³¡¬¢ÁÊ¡C

13.¤w¹L8/18~19¬°±µ«ÝÁú°ê¨Ó³X¦@42¦ì«C¤Ö¦~¸t®{»PªA¨ÆªÌ¨Ó³X¡A¦@­pªá¶O40,306¤¸¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì©^Äm´Ú26,400¤¸¡A½Ð¦b¥DùذO©À¡C

14.¬°¤F¨Ï¥l·|¤U¤@¥N¯à±o¨ì§¹³Æªº·ÓÅU¡A¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~±M¶µªA¨Æ¹w­p¥»¦~«×©Ò»Ýªá¶O¬ù22¸U¤¸¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì¨àµ£±M¶µªA¨Æ23,250¤¸¡A«C¤Ö¦~±M¶µªA¨Æ38,250¤¸¡A½Ð¦b¥DùذO©À¡C

15.¬°¤T®l¥«¥l·|Áʸm°ê¥ß»O¥_¤j¾Ç¾Ç¥Í¤¤¤ß¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì©^Äm´Ú344,700¤¸¡A½Ð¸t®{­Ì°O©À¡C

16.¤µ¦~®ü¥~¶}®i»P°ê¤ººÖ­µ¨C¤H¥þ¦~°ò¥»°Ñ¦ÒÃB«×¤´¬°2,500¤¸¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì236,450¤¸ªº©^Äm´Ú¡A½Ð¸t®{¥[±j°O©À¡C

17.2008¦~8¤ë¥÷¬°¥þ®É¶¡©^Äm²Ö­p¦¬¨ì75,100¤¸¡C


¡@